Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'organizar' o 'ordenar' con 整理 (zhěnglǐ)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Explicación

    El verbo 整理 (zhěnglǐ) significa 'organizar', 'clasificar' u 'ordenar'. Describe el proceso de poner las cosas en orden, ya sean objetos físicos como el equipaje o cosas abstractas como pensamientos y notas. Implica crear estructura a partir del desorden.

    Ejemplos

    • 出发前我得先整理一下行李。

      Chūfā qián wǒ děi xiān zhěnglǐ yíxià xíngli.

      Antes de partir tengo que arreglar primero el equipaje.

    • 他花了一下午整理书架上的书。

      Tā huā le yí xiàwǔ zhěnglǐ shūjià shàng de shū.

      Pasó la tarde entera ordenando los libros de la estantería.

    • 让我整理一下思路再回答你。

      Ràng wǒ zhěnglǐ yíxià sīlù zài huídá nǐ.

      Déjame ordenar mis ideas y luego te respondo.

    Expresar 'organizar' o 'ordenar' con 整理 (zhěnglǐ) | Gramática de chino