Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse al equipaje con 行囊 (xíngnáng)

    Topic & Focus

    Explicación

    El sustantivo 行囊 (xíngnáng) significa 'bolsa de viaje', 'equipaje' o 'bagaje de viaje'. Es un término algo literario que se refiere a la bolsa o mochila que uno lleva al viajar. Evoca la imagen de prepararse para una aventura o un viaje largo.

    Ejemplos

    • 他背起行囊,踏上了去西藏的旅途。

      Tā bēiqǐ xíngnáng, tàshàng le qù Xīzàng de lǚtú.

      Se echó la mochila al hombro y emprendió el viaje al Tíbet.

    • 收拾好行囊,我们明天一早出发。

      Shōushi hǎo xíngnáng, wǒmen míngtiān yì zǎo chūfā.

      Haz las maletas, mañana salimos temprano por la mañana.

    • 她的行囊里装满了旅途中买的纪念品。

      Tā de xíngnang lǐ zhuāng mǎn le lǚtú zhōng mǎi de jìniànpǐn.

      Su equipaje estaba lleno de recuerdos que compró durante el viaje.

    Referirse al equipaje con 行囊 (xíngnáng) | Gramática de chino