Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'caminar con dificultad' o 'recorrer' con 跋涉 (báshè)

    Direction & Movement
    Manner & Method

    Explicación

    El verbo 跋涉 (báshè) significa 'caminar con dificultad', 'recorrer' o 'viajar por terreno difícil'. Implica un viaje largo y arduo a través de condiciones desafiantes. Es una palabra literaria que transmite esfuerzo y resistencia durante el viaje.

    Ejemplos

    • 他们在山里跋涉了整整三天。

      Tāmen zài shān lǐ báshè le zhěngzhěng sān tiān.

      Caminaron penosamente por las montañas durante tres días enteros.

    • 经过长途跋涉,探险队终于到达了目的地。

      Jīngguò chángtú báshè, tànxiǎnduì zhōngyú dàodá le mùdìdì.

      Después de una larga y agotadora caminata, la expedición por fin llegó a su destino.

    • 冒着大雨跋涉了几个小时,大家都累坏了。

      Màozhe dàyǔ báshè le jǐ gè xiǎoshí, dàjiā dōu lèi huài le.

      Tras caminar durante horas bajo la fuerte lluvia, todos estaban agotados.

    Expresar 'caminar con dificultad' o 'recorrer' con 跋涉 (báshè) | Gramática de chino