Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir 'bien abierto' o 'enormemente' con 大大 (dàdà)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    大大 (dàdà) es un adverbio o adjetivo que significa "enormemente", "ampliamente" o "mucho". Mediante la reduplicación de 大, intensifica el sentido de grandeza o extensión. Se usa frecuentemente para describir ojos bien abiertos, como en 眼睛大大的 (ojos bien abiertos).

    Ejemplos

    • 听到这件事,他把眼睛睁得大大的。

      Tīngdào zhè jiàn shì, tā bǎ yǎnjing zhēng de dàdà de.

      Al oír esto, abrió los ojos de par en par.

    • 这次改革大大提高了工作效率。

      Zhè cì gǎigé dàdà tígāo le gōngzuò xiàolǜ.

      Esta reforma mejoró enormemente la eficiencia en el trabajo.

    • 新政策大大改善了居民的生活条件。

      Xīn zhèngcè dàdà gǎishàn le jūmín de shēnghuó tiáojiàn.

      La nueva política mejoró enormemente las condiciones de vida de los residentes.

    Describir 'bien abierto' o 'enormemente' con 大大 (dàdà) | Gramática de chino