Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a la extrañeza con 奇异 (qíyì) como sustantivo
Description & Modification
Explicación
奇异 (qíyì) puede funcionar como sustantivo con el significado de "extrañeza" o "peculiaridad". En este uso se refiere a la cualidad de ser inusual o extraordinario. Aparece en contextos literarios o narrativos para describir una atmósfera o sensación que se percibe como de otro mundo.
Ejemplos
这个地方充满了一种说不出的奇异。
Zhège dìfang chōngmǎn le yì zhǒng shuō bù chū de qíyì.
Este lugar está lleno de una rareza indescriptible.
故事里弥漫着令人不安的奇异。
Gùshi lǐ mímàn zhe lìng rén bù'ān de qíyì.
La historia está impregnada de una extrañeza inquietante.
她感受到了梦境中那种无法解释的奇异。
Tā gǎnshòu dào le mèngjìng zhōng nà zhǒng wúfǎ jiěshì de qíyì.
Sintió la extrañeza inexplicable de aquel sueño.