Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir 'está bien' o usar 行 (háng) como clasificador de filas

    Listing & Enumeration
    Numbers & Quantity

    Explicación

    行 (háng) es un clasificador usado para contar filas o líneas, como en 一行古文 (una línea de texto antiguo). Cuando se pronuncia xíng, funciona como adjetivo con el significado de "está bien" o "es capaz". El contexto determina qué lectura y significado corresponden.

    Ejemplos

    • 墙上写着一行古文，没人能看懂。

      Qiáng shang xiězhe yī háng gǔwén, méi rén néng kàn dǒng.

      En la pared hay escrita una línea en chino antiguo que nadie puede entender.

    • 她一行一行地读着那封信。

      Tā yì háng yì háng de dúzhe nà fēng xìn.

      Leyó la carta línea por línea.

    • 诗的最后一行特别感人。

      Shī de zuìhòu yī háng tèbié gǎnrén.

      El último verso del poema es especialmente conmovedor.

    Gramática similar