Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'despiadado' con 无情 (wúqíng)
Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
El adjetivo 无情 (wúqíng) significa 'despiadado', 'implacable' o 'insensible', y describe algo o alguien que no muestra compasión ni piedad. Puede modificar verbos con 地 como adverbio, o modificar sustantivos con 的, y se usa tanto para personas como para fuerzas naturales como el clima.
Ejemplos
冬天的寒风无情地吹打着每一个路人。
Dōngtiān de hánfēng wúqíng de chuīdǎzhe měi yí gè lùrén.
El viento helado del invierno azotaba sin piedad a cada transeúnte.
时间是无情的，一转眼十年就过去了。
Shíjiān shì wúqíng de, yī zhuǎnyǎn shí nián jiù guòqù le.
El tiempo es implacable; en un abrir y cerrar de ojos pasaron diez años.
他对待对手一向很无情，从不手下留情。
Tā duìdài duìshǒu yíxiàng hěn wúqíng, cóng bù shǒuxià liúqíng.
Siempre es despiadado con sus rivales y nunca tiene piedad.