Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'mostrar' o 'revelar' con 展现 (zhǎnxiàn)
Actions & Events
Description & Modification
Explicación
El verbo 展现 (zhǎnxiàn) significa 'mostrar', 'revelar' o 'desplegarse ante los ojos', y describe algo que se hace visible o evidente. Se usa a menudo en descripciones vívidas donde una escena, cualidad o verdad se manifiesta, y aparece con frecuencia en el patrón 展现在眼前 (desplegarse ante los ojos).
Ejemplos
这幅画展现了大自然的力量。
Zhè fú huà zhǎnxiàn le dàzìrán de lìliàng.
Este cuadro muestra el poder de la naturaleza.
舞台上的演员展现出了惊人的才华。
Wǔtái shàng de yǎnyuán zhǎnxiàn chū le jīngrén de cáihuá.
Los actores en el escenario mostraron un talento asombroso.
日出的那一刻，美丽的景色展现在我们眼前。
Rìchū de nà yī kè, měilì de jǐngsè zhǎnxiàn zài wǒmen yǎnqián.
En el momento en que salió el sol, el hermoso paisaje se desplegó ante nuestros ojos.