La expresión 欢迎光临 (huānyíng guānglín) significa 'bienvenido' y es un saludo formal y cortés que se usa para recibir a invitados o clientes en un lugar. Cuando se pronuncia como dos palabras separadas, 欢迎 光临, tiene el mismo significado y se escucha comúnmente en tiendas, restaurantes, hoteles y eventos formales.
欢迎光临,请问几位?
Huānyíng guānglín, qǐngwèn jǐ wèi?
Bienvenidos, ¿cuántos son?
服务员微笑着说:"欢迎光临,里面请。"
Fúwùyuán wēixiàozhe shuō: "Huānyíng guānglín, lǐmiàn qǐng."
El camarero dijo sonriendo: «Bienvenidos, pasen por aquí».
欢迎光临,今天有什么可以帮您的?
Huānyíng guānglín, jīntiān yǒu shénme kěyǐ bāng nín de?
Bienvenido, ¿en qué puedo ayudarle hoy?