Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Describir algo como 'grueso' con 厚厚 (hòuhòu)
Degree & Intensity
Description & Modification
Explicación
El adjetivo reduplicado 厚厚 (hòuhòu) significa 'grueso' con un matiz enfático o vívido. La reduplicación de 厚 intensifica la descripción, haciéndola más expresiva y comúnmente usada en la escritura narrativa. Generalmente aparece antes de 的 + sustantivo para modificar lo que se describe como grueso.
Ejemplos
地上铺了厚厚的一层落叶。
Dì shàng pū le hòuhòu de yī céng luòyè.
El suelo estaba cubierto por una gruesa capa de hojas caídas.
他穿着厚厚的棉衣，一点也不怕冷。
Tā chuānzhe hòuhòu de miányī, yìdiǎn yě bú pà lěng.
Lleva una gruesa chaqueta acolchada y no le tiene ningún miedo al frío.
桌上堆着厚厚的一摞文件。
Zhuō shang duī zhe hòuhòu de yì zhāng wénjiàn.
Sobre la mesa hay una gruesa pila de documentos.