Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'otorgar o conceder' con 赋予 (fùyǔ)
Actions & Events
Estructura
Sujeto + 赋予 + Objeto Indirecto + Objeto Directo
Explicación
El verbo 赋予 (fùyǔ) significa "otorgar", "conceder" o "dotar". Es una palabra formal que se usa cuando se da algo valioso —como poder, derechos o significado— a alguien. Por ejemplo, 赋予控制的力量 significa "otorgar el poder del control".
Ejemplos
这个奖项赋予了她极大的信心。
Zhège jiǎngxiàng fùyǔ le tā jídà de xìnxīn.
Este premio le dio una enorme confianza.
宪法赋予公民言论自由的权利。
Xiànfǎ fùyǔ gōngmín yánlùn zìyóu de quánlì.
La constitución otorga a los ciudadanos el derecho a la libertad de expresión.
老师的鼓励赋予了学生们继续努力的勇气。
Lǎoshī de gǔlì fùyǔ le xuéshēngmen jìxù nǔlì de yǒngqì.
El ánimo de la maestra dio a los alumnos el valor para seguir esforzándose.