Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Describir algo como pacífico con 和平 (hépíng)
Description & Modification
Estructura
和平 + 地 + Verbo / 和平 + 的 + Sustantivo
Explicación
El adjetivo 和平 (hépíng) significa "pacífico" o "paz". Se usa para describir situaciones, entornos o acciones que están libres de conflicto o violencia. Cuando se usa como adverbio con 地, como en 和平地, significa "pacíficamente". Por ejemplo, 和平地回到山洞 significa "regresar pacíficamente a la cueva".
Ejemplos
孩子们在和平的环境中快乐地成长。
Háizimen zài hépíng de huánjìng zhōng kuàilè de chéngzhǎng.
Los niños crecen felices en un entorno de paz.
大家希望能和平地解决这次争端。
Dàjiā xīwàng néng hépíng de jiějué zhè cì zhēngduān.
Todos esperan poder resolver esta disputa de manera pacífica.
这个地区已经和平了好多年，人们生活安定。
Zhège dìqū yǐjīng hépíng le hǎo duō nián, rénmen shēnghuó āndìng.
Esta región lleva muchos años en paz y la gente vive con estabilidad.