Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Uso de 汗 (hàn) para referirse al sudor
Topic & Focus
Estructura
汗 + Verbo / Independiente
Explicación
El sustantivo 汗 (hàn) significa "sudor" o "transpiración". Se refiere a la humedad producida por el cuerpo durante el esfuerzo físico o el calor. Aparece en expresiones como 流汗 (sudar) y en poesía clásica como 汗滴禾下土, que significa "el sudor gotea sobre la tierra bajo los cultivos".
Ejemplos
跑完步以后，他满头大汗。
Pǎo wán bù yǐhòu, tā mǎntóu dàhàn.
Después de correr, estaba empapado en sudor.
天太热了，衣服都被汗水湿透了。
Tiān tài rè le, yīfu dōu bèi hànshuǐ shītòu le.
Hacía tanto calor que la ropa estaba empapada de sudor.
她紧张得手心全是汗。
Tā jǐnzhāng de shǒuxīn quán shì hàn.
Estaba tan nerviosa que le sudaban las palmas de las manos.