角落 + Modificador / Independiente
El sustantivo 角落 (jiǎoluò) significa "rincón" o "recoveco". Se refiere a una parte apartada o poco visible de un espacio. A menudo se usa en sentido figurado para describir lugares remotos o ignorados. Por ejemplo, 世界不同的角落 significa "diferentes rincones del mundo".
他一个人安静地坐在房间的角落里。
Tā yí gè rén ānjìng de zuò zài fángjiān de jiǎoluò lǐ.
Se sentó solo y en silencio en un rincón de la habitación.
网络让我们能认识来自世界各个角落的朋友。
Wǎngluò ràng wǒmen néng rènshi láizì shìjiè gègè jiǎoluò de péngyou.
Internet nos permite conocer amigos de todos los rincones del mundo.
这个小咖啡馆藏在城市的一个角落里。
Zhège xiǎo kāfēiguǎn cáng zài chéngshì de yí gè jiǎoluò lǐ.
Esta pequeña cafetería está escondida en un rincón de la ciudad.