Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Describir algo como colorido con 五颜六色 (wǔyánliùsè)
Description & Modification
Estructura
五颜六色 + 的 + Sustantivo
Explicación
El adjetivo 五颜六色 (wǔyánliùsè) significa literalmente "cinco colores y seis tonos" y se usa para describir algo colorido o multicolor. Es una expresión vívida de cuatro caracteres que se emplea comúnmente para describir decoraciones, flores, luces y otros elementos visualmente ricos. Por ejemplo, 五颜六色的装饰 significa "decoraciones coloridas".
Ejemplos
花园里开满了五颜六色的花。
Huāyuán lǐ kāi mǎn le wǔyán-liùsè de huā.
El jardín estaba lleno de flores de mil colores.
孩子们穿着五颜六色的衣服在广场上玩耍。
Háizimen chuānzhe wǔyán-liùsè de yīfu zài guǎngchǎng shàng wánshuǎ.
Los niños, con ropa de mil colores, juegan en la plaza.
夜晚的城市到处是五颜六色的霓虹灯。
Yèwǎn de chéngshì dàochù shì wǔyán-liùsè de níhóngdēng.
La ciudad de noche está llena de luces de neón de todos los colores.