Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a un evento inesperado con 意外 (yìwài)

    Actions & Events

    Estructura

    意外 + 发生 + 了

    Explicación

    意外 (yìwài) significa "accidente", "evento inesperado" o "sorpresa". Como sustantivo se refiere a un suceso imprevisto, y como adjetivo significa "inesperado". Se usa comúnmente en la frase 意外发生了 (yìwài fāshēng le) que significa "ocurrió un accidente".

    Ejemplos

    • 路上发生了一起意外，所以我迟到了。

      Lùshang fāshēng le yī qǐ yìwài, suǒyǐ wǒ chídào le.

      Ocurrió un accidente en el camino, por eso llegué tarde.

    • 这次见面完全是个意外，我没想到会碰到你。

      Zhè cì jiànmiàn wánquán shì gè yìwài, wǒ méi xiǎngdào huì pèngdào nǐ.

      Este encuentro fue totalmente casual; no esperaba encontrarme contigo.

    • 为了避免意外，开车一定要注意安全。

      Wèile bìmiǎn yìwài, kāichē yídìng yào zhùyì ānquán.

      Para evitar accidentes, hay que prestar siempre atención a la seguridad al conducir.

    Referirse a un evento inesperado con 意外 (yìwài) | Gramática de chino