Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a restos mortales con 遗体 (yítǐ)

    Topic & Focus

    Estructura

    Sujeto + 的 + 遗体

    Explicación

    遗体 (yítǐ) es un sustantivo formal que significa "restos mortales" o "cadáver". Es un término respetuoso usado para referirse al cuerpo de una persona fallecida, a menudo en contextos oficiales, históricos o ceremoniales. Es más formal que 尸体 (shītǐ), que es un término más clínico para un cuerpo sin vida.

    Ejemplos

    • 人们排着长队瞻仰英雄的遗体。

      Rénmen pái zhe cháng duì zhānyǎng yīngxióng de yítǐ.

      La gente hace una larga fila para rendir homenaje al cuerpo del héroe.

    • 遗体告别仪式定在明天上午举行。

      Yítǐ gàobié yíshì dìng zài míngtiān shàngwǔ jǔxíng.

      La ceremonia de despedida del difunto se celebrará mañana por la mañana.

    • 他在遗嘱中要求将遗体捐献给医学研究。

      Tā zài yízhǔ zhōng yāoqiú jiāng yítǐ juānxiàn gěi yīxué yánjiū.

      En su testamento pidió donar su cuerpo a la investigación médica.

    Referirse a restos mortales con 遗体 (yítǐ) | Gramática de chino