Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a otras personas con 别人 (biérén)

    Topic & Focus

    Estructura

    别人 + Frase verbal

    Explicación

    别人 (biérén) es un pronombre que significa "otras personas" u "otros". Se refiere a personas distintas del hablante o de la persona de la que se habla. Se usa en las mismas posiciones gramaticales que los sustantivos regulares y a menudo se contrasta con el sujeto para resaltar una diferencia de perspectiva o comportamiento.

    Ejemplos

    • 不要总是在意别人怎么看你。

      Bùyào zǒngshì zàiyì biérén zěnme kàn nǐ.

      No te preocupes siempre por lo que piensen los demás de ti.

    • 这是我自己的事,跟别人没有关系。

      Zhè shì wǒ zìjǐ de shì, gēn biérén méiyǒu guānxi.

      Este es asunto mío y no tiene nada que ver con los demás.

    • 别人能做到的,你也一定能做到。

      Biérén néng zuò dào de, nǐ yě yīdìng néng zuò dào.

      Lo que otros pueden lograr, tú también lo lograrás sin duda.

    Referirse a otras personas con 别人 (biérén) | Gramática de chino