Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'muy' o 'extremadamente' con 十分 (shífēn)

    Degree & Intensity

    Estructura

    十分 + Adjetivo/Verbo

    Explicación

    El adverbio 十分 (shífēn) significa "muy" o "extremadamente" y es una alternativa más formal o enfática a 很. Se coloca antes de adjetivos o verbos psicológicos, como en 十分生气 (extremadamente enojado). Literalmente significa "diez partes" (es decir, completamente), y transmite un alto grado de intensidad.

    Ejemplos

    • 今天的演出十分精彩,观众都站起来鼓掌了。

      Jīntiān de yǎnchū shífēn jīngcǎi, guānzhòng dōu zhàn qǐlái gǔzhǎng le.

      La actuación de hoy fue magnífica y todo el público se puso de pie para aplaudir.

    • 她听到这个消息后十分激动。

      Tā tīngdào zhège xiāoxi hòu shífēn jīdòng.

      Se emocionó muchísimo al oír la noticia.

    • 老师对我们的表现十分满意。

      Lǎoshī duì wǒmen de biǎoxiàn shífēn mǎnyì.

      El profesor está muy satisfecho con nuestro desempeño.

    Expresar 'muy' o 'extremadamente' con 十分 (shífēn) | Gramática de chino