Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'rociar' con 洒 (sǎ)

    Actions & Events
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 洒 + 在 + Lugar

    Explicación

    洒 (sǎ) significa "rociar", "esparcir" o "derramar". Describe un movimiento suave y disperso de líquido o luz, a menudo usado poéticamente como en 阳光洒在花上 (la luz del sol rociando sobre las flores).

    Ejemplos

    • 妈妈往地上洒了点水,准备扫地。

      Māma wǎng dì shàng sǎ le diǎn shuǐ, zhǔnbèi sǎodì.

      Mamá echó un poco de agua en el suelo para barrer.

    • 阳光洒在湖面上,特别美。

      Yángguāng sǎ zài húmiàn shàng, tèbié měi.

      El sol brillaba sobre la superficie del lago, y se veía especialmente hermoso.

    • 他不小心把牛奶洒了一桌子。

      Tā bù xiǎoxīn bǎ niúnǎi sǎ le yì zhuōzi.

      Sin querer derramó la leche por toda la mesa.