Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a un grito o llamada con 叫声 (jiàoshēng)

    Actions & Events
    Description & Modification

    Explicación

    El sustantivo 叫声 (jiàoshēng) se refiere a un grito, exclamación o llamada — cualquier sonido vocal producido por una persona o animal. Combina 叫 (llamar/gritar) con 声 (sonido), y se usa comúnmente al describir sonidos escuchados a distancia o al identificar la fuente de un ruido.

    Ejemplos

    • 半夜突然听到一声奇怪的叫声,把我吓醒了。

      Bànyè tūrán tīngdào yī shēng qíguài de jiàoshēng, bǎ wǒ xià xǐng le.

      A medianoche oí de repente un grito extraño que me despertó del susto.

    • 远处传来小鸟的叫声,听起来很清脆。

      yuǎnchù chuánlái xiǎoniǎo de jiàoshēng, tīng qǐlái hěn qīngcuì.

      A lo lejos se oye el canto de un pajarillo, que suena muy nítido.

    • 孩子的叫声越来越大,妈妈赶紧跑过去看。

      Háizi de jiàoshēng yuèláiyuè dà, māma gǎnjǐn pǎo guòqù kàn.

      Los gritos del niño se hacían cada vez más fuertes, y la madre corrió enseguida a ver.

    Referirse a un grito o llamada con 叫声 (jiàoshēng) | Gramática de chino