Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a un catalizador con 催化剂 (cuīhuàjì)
Causation
Description & Modification
Explicación
El sustantivo 催化剂 (cuīhuàjì) significa "catalizador", una sustancia que acelera una reacción química sin ser consumida. Combina 催化 (catalizar) con 剂 (agente/preparado). Se usa en química y también metafóricamente para describir cualquier cosa que acelere un proceso.
Ejemplos
铂是化学反应中常用的催化剂。
Bó shì huàxué fǎnyìng zhōng chángyòng de cuīhuàjì.
El platino es un catalizador de uso común en las reacciones químicas.
这次事件成了两国关系恶化的催化剂。
Zhè cì shìjiàn chéng le liǎng guó guānxi èhuà de cuīhuàjì.
Este incidente fue el catalizador del deterioro de las relaciones entre los dos países.
没有催化剂的话，这个反应会非常慢。
méiyǒu cuīhuàjì dehuà, zhège fǎnyìng huì fēicháng màn.
Sin un catalizador, esta reacción será muy lenta.