Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'atrapar' u 'obtener' con 获 (huò)

    Actions & Events
    Existence & Possession

    Explicación

    El verbo 获 (huò) significa "atrapar", "obtener" o "conseguir". Es un carácter literario y formal que se ve frecuentemente en palabras compuestas como 获得 (obtener), 获奖 (ganar un premio) y 被获 (ser capturado). Aparece con frecuencia en contextos escritos y periodísticos.

    Ejemplos

    • 她在国际比赛中获了金牌。

      Tā zài guójì bǐsài zhōng huò le jīnpái.

      Ganó la medalla de oro en una competición internacional.

    • 这部电影获得了最佳导演奖。

      Zhè bù diànyǐng huòdéle zuì jiā dǎoyǎn jiǎng.

      Esta película ganó el premio a la mejor dirección.

    • 警方终于将逃犯捕获归案。

      Jǐngfāng zhōngyú jiāng táofàn bǔhuò guī'àn.

      La policía por fin capturó al fugitivo y lo puso a disposición de la justicia.

    Expresar 'atrapar' u 'obtener' con 获 (huò) | Gramática de chino