Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'llamar' o 'nombrar' con 叫 (jiào)
Description & Modification
Topic & Focus
Estructura
叫 + Objeto + 为 + Nombre
Explicación
El verbo 叫 (jiào) puede significar "llamar" o "nombrar", y se usa para dar un nombre o título a algo o alguien. En el patrón 叫...为..., significa "llamar a algo (como)". Este uso es diferente de 叫 con el significado de "gritar" o de su uso en construcciones pasivas/causativas.
Ejemplos
大家都叫他老王，其实他才三十岁。
Dàjiā dōu jiào tā Lǎo Wáng, qíshí tā cái sānshí suì.
Todos lo llaman Lao Wang, pero en realidad solo tiene treinta años.
这种植物叫什么名字？
zhè zhǒng zhíwù jiào shénme míngzi?
¿Cómo se llama esta planta?
我们把这个方法叫作"快速排序法"。
Wǒmen bǎ zhège fāngfǎ jiàozuò "kuàisù páixù fǎ".
A este método lo llamamos "ordenación rápida".