El adverbio 挺 (tǐng) significa "bastante" o "muy" y se usa antes de adjetivos o verbos para expresar un grado moderado. Es característico del chino hablado informal y añade un tono amigable y casual a las afirmaciones. Aparece frecuentemente con 的 al final de la frase para dar énfasis.
最近工作挺忙的,没时间出去玩。
Zuìjìn gōngzuò tǐng máng de, méi shíjiān chūqù wán.
Últimamente he estado bastante ocupado con el trabajo y no tengo tiempo para salir a divertirme.
这部电影挺有意思,推荐你看看。
Zhè bù diànyǐng tǐng yǒu yìsi, tuījiàn nǐ kànkan.
Esta película es bastante interesante, te recomiendo que la veas.
他挺喜欢画画的,每天都在练。
Tā tǐng xǐhuan huà huà de, měitiān dōu zài liàn.
Le gusta bastante pintar y practica todos los días.