El sustantivo 伙伴 (huǒbàn) significa "compañero", "camarada" o "socio". Se refiere a alguien que acompaña o trabaja junto a otra persona. Se usa para amigos, compañeros de equipo o colaboradores tanto en contextos informales como formales.
他是我从小一起长大的伙伴。
Tā shì wǒ cóngxiǎo yìqǐ zhǎngdà de huǒbàn.
Es el amigo con quien crecí desde la infancia.
我们团队的每个伙伴都很努力。
Wǒmen tuánduì de měi gè huǒbàn dōu hěn nǔlì.
Todos los compañeros de nuestro equipo se esfuerzan mucho.
她找到了一个志同道合的合作伙伴。
tā zhǎodàole yí gè zhìtóngdàohé de hézuò huǒbàn.
Encontró a un socio con quien comparte los mismos ideales.