Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "especialmente" con 格外 (géwài)
HSK 4Degree & Intensity
Emphasis
Explicación
格外 (géwài) significa "especialmente", "excepcionalmente" o "más aún" y se usa para enfatizar que algo supera el grado normal. Se coloca antes de un adjetivo o verbo para intensificar la descripción. Esta palabra tiene una cualidad ligeramente poética o literaria y se usa a menudo en escritura descriptiva o emotiva.
Ejemplos
过节的时候，街上格外热闹。
Guò jié de shíhou, jiē shàng géwài rènao.
En los días festivos, la calle está especialmente animada.
雨后的空气格外清新，让人心情很好。
Yǔ hòu de kōngqì géwài qīngxīn, ràng rén xīnqíng hěn hǎo.
El aire después de la lluvia es especialmente fresco y pone de buen humor.
她今天打扮得格外漂亮。
Tā jīntiān dǎban de géwài piàoliang.
Hoy está especialmente guapa.