Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'terminar de escuchar' con 听完 (tīngwán)

    Actions & Events
    Sequence & Order

    Estructura

    听完 + 了 + Objeto

    Explicación

    El verbo compuesto 听完 (tīngwán) significa "terminar de escuchar" y se forma combinando 听 (escuchar) con el complemento resultativo 完 (terminar). Este patrón de Verbo + 完 es productivo en chino e indica la finalización de una acción. Otros ejemplos incluyen 看完 (terminar de leer/ver) y 吃完 (terminar de comer).

    Ejemplos

    • 你把这首歌听完再走吧。

      Nǐ bǎ zhè shǒu gē tīngwán zài zǒu ba.

      Termina de escuchar esta canción antes de irte.

    • 我还没听完他的解释,他就挂了电话。

      Wǒ hái méi tīngwán tā de jiěshì, tā jiù guàle diànhuà.

      Todavía no había terminado de escuchar su explicación cuando colgó el teléfono.

    • 等我听完这个播客,咱们就出门。

      Děng wǒ tīng wán zhège bōkè, zánmen jiù chūmén.

      Cuando termine de escuchar este pódcast, salimos.

    Expresar 'terminar de escuchar' con 听完 (tīngwán) | Gramática de chino