Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar romper o disipar con 破除 (pòchú)
Estructura
破除 + Objeto
Explicación
破除 (pòchú) significa "romper" o "disipar" y se usa al eliminar supersticiones, maldiciones, ideas erróneas o influencias negativas. Implica la eliminación activa de algo dañino o falso que ha estado en vigor.
Ejemplos
我们要破除旧的观念，接受新思想。
wǒmen yào pòchú jiù de guānniàn, jiēshòu xīn sīxiǎng.
Debemos romper con las viejas ideas y aceptar las nuevas.
只有科学才能破除迷信。
Zhǐyǒu kēxué cái néng pòchú míxìn.
Solo la ciencia puede acabar con la superstición.
勇士最终破除了巫师的诅咒。
Yǒngshì zuìzhōng pòchú le wūshī de zǔzhòu.
El guerrero finalmente rompió la maldición del brujo.
我们要破除旧的观念，接受新思想。
Wǒmen yào pòchú jiù de guānniàn, jiēshòu xīn sīxiǎng.
Tenemos que romper con las viejas ideas y aceptar nuevos pensamientos.
只有科学才能破除迷信。
Zhǐyǒu kēxué cáinéng pòchú míxìn.
Solo la ciencia puede acabar con la superstición.
勇士最终破除了巫师的诅咒。
Yǒngshì zuìzhōng pòchú le wūshī de zǔzhòu.
El guerrero por fin rompió la maldición del brujo.