逆转 + Objeto
逆转 (nìzhuǎn) significa "revertir" o "dar un giro" y describe un cambio drástico de una situación desfavorable a una favorable. Se usa comúnmente en deportes, medicina y contextos generales para describir remontadas o cambios de rumbo.
比赛最后五分钟,我们实现了逆转。
Bǐsài zuìhòu wǔ fēnzhōng, wǒmen shíxiàn le nìzhuǎn.
En los últimos cinco minutos del partido, logramos darle la vuelta al marcador.
医生说他的病情出现了逆转,开始好转了。
yīshēng shuō tā de bìngqíng chūxiànle nìzhuǎn, kāishǐ hǎozhuǎn le.
El médico dijo que su enfermedad se había revertido y que empezaba a mejorar.
没有人想到局势会突然逆转。
Méiyǒu rén xiǎngdào júshì huì tūrán nìzhuǎn.
Nadie imaginó que la situación se revertiría de repente.
比赛最后五分钟,我们实现了逆转。
Bǐsài zuìhòu wǔ fēnzhōng, wǒmen shíxiàn le nìzhuǎn.
En los últimos cinco minutos del partido, logramos darle la vuelta al marcador.
医生说他的病情出现了逆转,开始好转了。
Yīshēng shuō tā de bìngqíng chūxiàn le nìzhuǎn, kāishǐ hǎozhuǎn le.
El médico dice que su enfermedad se ha revertido y ha empezado a mejorar.
没有人想到局势会突然逆转。
Méiyǒu rén xiǎngdào júshì huì tūrán nìzhuǎn.
Nadie pensó que la situación cambiaría de repente.