Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "corazón del pueblo" con 人心 (rénxīn)

    Emphasis
    Topic & Focus

    Estructura

    Verbo + 人心

    Explicación

    人心 (rénxīn) significa "corazón del pueblo" o "sentimiento público", y se refiere a las emociones, sentimientos o moral colectivos de las personas. Se usa frecuentemente en expresiones de cuatro caracteres como 震撼人心 (estremecedor) y 深入人心 (profundamente arraigado en el corazón del pueblo).

    Ejemplos

    • 这首歌深入人心，大家都会唱。

      Zhè shǒu gē shēnrù rénxīn, dàjiā dōu huì chàng.

      Esta canción ha calado hondo en la gente y todos la cantan.

    • 好的领导者懂得如何赢得人心。

      Hǎo de lǐngdǎozhě dǒngde rúhé yíngdé rénxīn.

      Los buenos líderes saben cómo ganarse el corazón de la gente.

    • 这个消息振奋人心。

      Zhège xiāoxi zhènfèn rénxīn.

      Esta noticia levanta el ánimo.

    Expresar "corazón del pueblo" con 人心 (rénxīn) | Gramática de chino