Sujeto + 想到 + Cláusula
El verbo 想到 (xiǎngdào) significa pensar en algo, recordar o llegar a darse cuenta de algo. Combina 想 (pensar) con el complemento de resultado 到 (llegar a), indicando que se ha alcanzado un pensamiento. Por ejemplo, 没有想到 significa "no esperaba" o "nunca pensé que".
我突然想到了一个好办法,可以试试看。
Wǒ tūrán xiǎngdào le yí gè hǎo bànfǎ, kěyǐ shìshi kàn.
De repente se me ocurrió una buena idea; podemos probarla.
你有没有想到他会这么早辞职?
Nǐ yǒu méiyǒu xiǎngdào tā huì zhème zǎo cízhí?
¿Habías pensado que él renunciaría tan pronto?
每次想到小时候的事情,她都会笑起来。
Měi cì xiǎngdào xiǎoshíhou de shìqing, tā dōu huì xiào qǐlái.
Cada vez que piensa en cosas de su infancia, se echa a reír.