靠 + Sustantivo/Verbo + 为生
La frase verbal 为生 (wéishēng) significa "ganarse la vida con" o "sobrevivir de". Aparece al final de una cláusula, después del medio de subsistencia. A menudo se combina con 靠 (depender de) para formar el patrón 靠…为生.
他靠捕鱼为生,每天天不亮就出海。
Tā kào bǔyú wéishēng, měitiān tiān bù liàng jiù chūhǎi.
Se gana la vida pescando y sale al mar cada día antes del amanecer.
在那个小村子里,很多人以种地为生。
Zài nàge xiǎo cūnzi lǐ, hěn duō rén yǐ zhòngdì wéi shēng.
En ese pequeño pueblo, mucha gente vive de cultivar la tierra.
她靠教钢琴为生,日子过得还不错。
Tā kào jiāo gāngqín wéishēng, rìzi guò de hái bú cuò.
Se gana la vida dando clases de piano y le va bastante bien.