Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a sistemas con 体系 (tǐxì)
Topic & Focus
Explicación
体系 (tǐxì) significa "sistema" o "marco", y se refiere a un conjunto organizado de principios, estructuras o redes que funcionan en conjunto. Se usa para describir estructuras organizadas a gran escala, como sistemas de transporte, sistemas políticos o marcos teóricos. El término transmite un sentido de organización integral e interconectada.
Ejemplos
他们正在建立一套新的教育体系。
Tāmen zhèngzài jiànlì yī tào xīn de jiàoyù tǐxì.
Están construyendo un nuevo sistema educativo.
中国古代有一套完整的官僚体系。
Zhōngguó gǔdài yǒu yí tào wánzhěng de guānliáo tǐxì.
La antigua China tenía un sistema burocrático completo.
这个城市的交通体系非常发达。
Zhège chéngshì de jiāotōng tǐxì fēicháng fādá.
El sistema de transporte de esta ciudad está muy desarrollado.