Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a leyendas con 传说 (chuánshuō)
Topic & Focus
Explicación
传说 (chuánshuō) significa "leyenda" o "relato popular", y se refiere a historias transmitidas de generación en generación que pueden mezclar eventos históricos con elementos míticos. La cultura china es rica en leyendas que explican los orígenes de costumbres, alimentos y festividades. El término combina 传 (transmitir) y 说 (contar/hablar).
Ejemplos
根据传说，这座山上住着一条龙。
Gēnjù chuánshuō, zhè zuò shān shàng zhù zhe yì tiáo lóng.
Según la leyenda, en esta montaña vive un dragón.
奶奶给我讲了一个关于月亮的传说。
Nǎinai gěi wǒ jiǎng le yī gè guānyú yuèliang de chuánshuō.
Mi abuela me contó una leyenda sobre la luna.
中国有很多关于春节起源的传说。
Zhōngguó yǒu hěn duō guānyú Chūnjié qǐyuán de chuánshuō.
En China hay muchas leyendas sobre el origen de la Fiesta de la Primavera.