Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 走过来 (zǒuguòlái) para expresar "acercarse caminando"
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 走过来
Explicación
走过来 (zǒuguòlái) es un compuesto verbal direccional que significa "acercarse caminando hacia el hablante". El complemento 过来 indica movimiento en dirección al hablante, distinguiéndolo de 走过去, que indica movimiento alejándose del hablante.
Ejemplos
她看到我，笑着走过来打招呼。
Tā kàndào wǒ, xiào zhe zǒu guòlái dǎ zhāohu.
Al verme, se acercó sonriendo a saludarme.
服务员走过来问我们要点什么。
Fúwùyuán zǒu guòlái wèn wǒmen yào diǎn shénme.
El camarero se acercó y nos preguntó qué queríamos pedir.
一个小男孩走过来递给我一张纸。
Yí ge xiǎo nánhái zǒu guòlái dì gěi wǒ yì zhāng zhǐ.
Un niño pequeño se acercó y me entregó un papel.