值 + Sustantivo
La palabra 值 (zhí) significa "valor" y puede funcionar tanto como sustantivo como verbo en chino. Como sustantivo, se refiere al valor monetario o abstracto de algo; como modificador antes de sustantivos, indica algo de valor o de alta calidad.
这幅画的收藏值非常高。
Zhè fú huà de shōucáng zhí fēicháng gāo.
Esta pintura tiene un valor de colección muy alto.
这些数据的参考值不能忽略。
Zhèxiē shùjù de cānkǎo zhí bù néng hūlüè.
No se puede ignorar el valor de referencia de estos datos.
你要先算出这个变量的值。
Nǐ yào xiān suàn chū zhège biànliàng de zhí.
Primero tienes que calcular el valor de esta variable.