Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a otras personas o a un hogar con 人家 (rénjiā)

    Topic & Focus

    Estructura

    人家 + Sustantivo/Frase Verbal

    Explicación

    La palabra 人家 (rénjiā) significa "otras personas", "alguien más" o "un hogar" según el contexto. Es un término coloquial versátil que puede referirse a otra persona de manera general o ligeramente enfática, o puede significar la casa o familia de alguien.

    Ejemplos

    • 人家都已经走了,你怎么还不动?

      Rénjia dōu yǐjīng zǒu le, nǐ zěnme hái bú dòng?

      Los demás ya se han ido, ¿por qué tú sigues sin moverte?

    • 别拿人家的东西,这样不好。

      Bié ná rénjia de dōngxi, zhèyàng bù hǎo.

      No cojas las cosas de otros, eso no está bien.

    • 山脚下有几户人家。

      Shān jiǎo xià yǒu jǐ hù rénjiā.

      Al pie de la montaña hay algunas casas.

    Referirse a otras personas o a un hogar con 人家 (rénjiā) | Gramática de chino