Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar algo como tentador con 诱人 (yòurén)
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
诱人 + 的 + Sustantivo
Explicación
El adjetivo 诱人 (yòurén) significa "tentador", "atractivo" o "seductor" y describe algo que atrae fuertemente a los sentidos o deseos. Es un compuesto de 诱 (atraer) y 人 (personas), que literalmente significa "que atrae a las personas".
Ejemplos
桌上的蛋糕散发着诱人的香味。
Zhuō shàng de dàngāo sànfā zhe yòurén de xiāngwèi.
El pastel que hay sobre la mesa desprende un aroma tentador.
这份工作的薪水非常诱人。
Zhè fèn gōngzuò de xīnshui fēicháng yòurén.
El salario de este trabajo es muy tentador.
商店橱窗里摆着各种诱人的甜点。
Shāngdiàn chúchuāng lǐ bǎi zhe gèzhǒng yòurén de tiándiǎn.
En el escaparate de la tienda hay todo tipo de postres tentadores.