Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a "noticias" con 消息 (xiāoxi)

    Topic & Focus

    Estructura

    这个/那个 + 消息

    Explicación

    El sustantivo 消息 (xiāoxi) significa "noticia" o "información" y se refiere a una novedad o un mensaje que alguien recibe o del que se entera. Puede describir tanto noticias formales como actualizaciones informales. A menudo aparece con demostrativos como 这个 (este) para referirse a una noticia específica.

    Ejemplos

    • 你听到那个消息了吗?他们下个月要结婚了。

      Nǐ tīngdào nàge xiāoxi le ma? Tāmen xià gè yuè yào jiéhūn le.

      ¿Has oído esa noticia? Se casan el mes que viene.

    • 这个消息是真的还是假的?

      Zhège xiāoxi shì zhēn de háishi jiǎ de?

      ¿Esta noticia es verdadera o falsa?

    • 我刚收到一个好消息,想跟你分享一下。

      Wǒ gāng shōudào yí gè hǎo xiāoxi, xiǎng gēn nǐ fēnxiǎng yíxià.

      Acabo de recibir una buena noticia y quiero compartirla contigo.

    Referirse a "noticias" con 消息 (xiāoxi) | Gramática de chino