Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Referirse a "familiar" con 家属 (jiāshǔ)

    Topic & Focus

    Estructura

    Persona + 的 + 家属

    Explicación

    El sustantivo 家属 (jiāshǔ) significa "familiar" o "persona a cargo", y se usa típicamente en contextos formales o institucionales como hospitales, documentos legales o informes oficiales. Se refiere a los parientes de una persona específica, especialmente en relación con la situación de esa persona. Por ejemplo, 患者的家属 significa "los familiares del paciente".

    Ejemplos

    • 医生请家属到办公室谈一下。

      Yīshēng qǐng jiāshǔ dào bàngōngshì tán yíxià.

      El médico pidió a los familiares que fueran a la oficina para hablar un momento.

    • 患者的家属一直守在手术室外面。

      Huànzhě de jiāshǔ yìzhí shǒu zài shǒushùshì wàimiàn.

      Los familiares del paciente han estado esperando todo el tiempo fuera del quirófano.

    • 请家属在这份文件上签个字。

      Qǐng jiāshǔ zài zhè fèn wénjiàn shàng qiān gè zì.

      Por favor, que los familiares firmen en este documento.

    Referirse a "familiar" con 家属 (jiāshǔ) | Gramática de chino