Persona + 的 + 家属
El sustantivo 家属 (jiāshǔ) significa "familiar" o "persona a cargo", y se usa típicamente en contextos formales o institucionales como hospitales, documentos legales o informes oficiales. Se refiere a los parientes de una persona específica, especialmente en relación con la situación de esa persona. Por ejemplo, 患者的家属 significa "los familiares del paciente".
医生请家属到办公室谈一下。
Yīshēng qǐng jiāshǔ dào bàngōngshì tán yíxià.
El médico pidió a los familiares que fueran a la oficina para hablar un momento.
患者的家属一直守在手术室外面。
Huànzhě de jiāshǔ yìzhí shǒu zài shǒushùshì wàimiàn.
Los familiares del paciente han estado esperando todo el tiempo fuera del quirófano.
请家属在这份文件上签个字。
Qǐng jiāshǔ zài zhè fèn wénjiàn shàng qiān gè zì.
Por favor, que los familiares firmen en este documento.