Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "mantener" con 维持 (wéichí)
Actions & Events
Aspect & Tense
Estructura
维持 + Objeto
Explicación
El verbo 维持 (wéichí) significa "mantener", "sostener" o "preservar", expresando el esfuerzo por mantener algo en funcionamiento o conservar un estado. Se usa a menudo para mantener operaciones, el orden, relaciones o niveles de vida. Implica un esfuerzo continuo para evitar que algo decaiga o se detenga.
Ejemplos
他靠打零工来维持基本生活。
Tā kào dǎ língōng lái wéichí jīběn shēnghuó.
Se mantiene con trabajos temporales para cubrir sus necesidades básicas.
维持良好的客户关系非常重要。
Wéichí liánghǎo de kèhù guānxì fēicháng zhòngyào.
Mantener buenas relaciones con los clientes es muy importante.
公司目前只能勉强维持运营。
Gōngsī mùqián zhǐ néng miǎnqiǎng wéichí yùnyíng.
Por ahora la empresa apenas puede mantener sus operaciones.