Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ola' o 'marea' con 浪潮 (làngcháo)

    Degree & Intensity
    Topic & Focus

    Estructura

    Modificador + 的 + 浪潮 / 浪潮 + Verbo

    Explicación

    浪潮 (làngcháo) significa "ola" o "marea", y se usa frecuentemente en sentido figurado para describir una oleada o movimiento en la sociedad, la política o la cultura. Transmite una fuerza poderosa y arrolladora de cambio o actividad. Es más literario y dramático que la palabra literal para ola, 波浪.

    Ejemplos

    • 人工智能的浪潮正在改变各行各业。

      Réngōng zhìnéng de làngcháo zhèngzài gǎibiàn gèháng-gèyè.

      La ola de la inteligencia artificial está transformando todos los sectores.

    • 二十世纪初,一股留学浪潮席卷了中国。

      Èrshí shìjì chū, yī gǔ liúxué làngcháo xíjuǎnle Zhōngguó.

      A principios del siglo XX, una ola de estudios en el extranjero arrasó China.

    • 数字化转型的浪潮已经势不可挡。

      Shùzìhuà zhuǎnxíng de làngcháo yǐjīng shì bù kě dǎng.

      La ola de la transformación digital ya es imparable.

    Expresar 'ola' o 'marea' con 浪潮 (làngcháo) | Gramática de chino