Sustantivo + 盛况 + Modificador
盛况 (shèngkuàng) significa "gran ocasión" o "escena magnífica". Describe un evento o reunión espectacular e impresionante. Es un término formal que se usa con frecuencia en reportajes de noticias y descripciones ceremoniales.
开幕式的盛况通过电视传遍了全世界。
Kāimùshì de shèngkuàng tōngguò diànshì chuánbiàn le quán shìjiè.
La magnificencia de la ceremonia de inauguración se difundió por todo el mundo a través de la televisión.
音乐节当天人山人海,盛况空前。
Yīnyuèjié dàng tiān rénshān-rénhǎi, shèngkuàng kōngqián.
El día del festival de música había una multitud enorme y la afluencia fue sin precedentes.
这场展览的盛况超出了所有人的预期。
Zhè chǎng zhǎnlǎn de shèngkuàng chāochū le suǒyǒu rén de yùqī.
El éxito de esta exposición superó las expectativas de todos.