El adverbio 最 (zuì) modifica adjetivos y algunos verbos para expresar el grado superlativo, indicando el punto más alto o extremo de una cualidad. Se coloca directamente antes de la palabra que modifica. Por ejemplo, 我最喜欢夏天 significa "Lo que más me gusta es el verano."
我最讨厌别人迟到。
Wǒ zuì tǎoyàn biérén chídào.
Lo que más detesto es que los demás lleguen tarde.
所有水果里,我最喜欢吃草莓。
Suǒyǒu shuǐguǒ lǐ, wǒ zuì xǐhuan chī cǎoméi.
De todas las frutas, la que más me gusta son las fresas.
他最近最忙的就是准备考试。
Tā zuìjìn zuì máng de jiùshì zhǔnbèi kǎoshì.
Lo que más ocupado lo tiene últimamente es preparar los exámenes.