Número + 根 + Sustantivo
El sustantivo 根 (gēn) significa "raíz" o "base", y se refiere a la parte inferior de una planta o el fundamento de algo. También funciona como clasificador para objetos largos y delgados como palos, cabellos o cuerdas. Comprender ambos usos es importante para leer y hablar con naturalidad.
这棵老树的根已经深深扎进了泥土里。
Zhè kē lǎo shù de gēn yǐjīng shēnshēn zhā jìn le nítǔ lǐ.
Las raíces de este viejo árbol ya se han hundido profundamente en la tierra.
请给我两根筷子。
Qǐng gěi wǒ liǎng gēn kuàizi.
Por favor, deme dos palillos chinos.
地上掉了一根头发。
Dì shang diàole yī gēn tóufa.
Se cayó un cabello al suelo.