La forma sustantiva de 等 (děng) sigue a una lista de ejemplos para indicar que está incompleta, con el significado de "y demás" o "etcétera". Se usa comúnmente tanto en chino hablado como escrito para dejar las listas abiertas. Por ejemplo, 北京、上海等城市 significa "ciudades como Pekín, Shanghái, etcétera."
中国有很多名山,比如泰山、黄山等。
Zhōngguó yǒu hěn duō míngshān, bǐrú Tàishān, Huángshān děng.
China tiene muchas montañas famosas, como el Tai Shan, el Huang Shan, etc.
英语、法语、西班牙语等语言都很有用。
Yīngyǔ, Fǎyǔ, Xībānyáyǔ děng yǔyán dōu hěn yǒuyòng.
El inglés, el francés, el español y otros idiomas son muy útiles.
茶、咖啡等饮料对他来说都不能少。
Chá, kāfēi děng yǐnliào duì tā lái shuō dōu bù néng shǎo.
Bebidas como el té y el café no pueden faltar para él.