Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 钻 (zuān) para expresar "perforar" o "colarse por"
Direction & Movement
Manner & Method
Estructura
钻 + Complemento Direccional (进/出/进去)
Explicación
钻 (zuān) significa "taladrar", "perforar" o "colarse por" y describe la acción de empujar o deslizarse a través de un espacio estrecho o reducido. A menudo se combina con complementos direccionales como 进去 para indicar la dirección del movimiento.
Ejemplos
小猫钻到沙发底下去了。
Xiǎo māo zuāndào shāfā dǐxia qù le.
El gatito se metió debajo del sofá.
他钻进那个狭窄的山洞里。
Tā zuānjìn nàge xiá'zhǎi de shāndòng lǐ.
Se metió en aquella estrecha cueva de la montaña.
孩子们喜欢钻到被子里玩。
Háizimen xǐhuan zuān dào bèizi lǐ wán.
A los niños les gusta meterse bajo las mantas a jugar.