Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 众人 (zhòngrén) para expresar "todos"

    Numbers & Quantity
    Topic & Focus

    Estructura

    在 + 众人 + 面前 / 众人 + Verbo

    Explicación

    众人 (zhòngrén) significa "todos" o "todas las personas presentes" y es una forma más literaria o formal de referirse a un grupo de personas. Se usa comúnmente en narrativas y escritos formales en lugar del habla informal, donde 大家 sería más típico.

    Ejemplos

    • 众人听了都忍不住笑了起来。

      Zhòngrén tīng le dōu rěn bú zhù xiào le qǐlái.

      Al oírlo, todos se echaron a reír sin poder evitarlo.

    • 他一说完，众人纷纷鼓掌。

      Tā yì shuō wán, zhòngrén fēnfēn gǔzhǎng.

      Apenas terminó de hablar, todos aplaudieron uno tras otro.

    • 众人齐心协力，终于把问题解决了。

      Zhòngrén qíxīn xiélì, zhōngyú bǎ wèntí jiějué le.

      Todos unieron esfuerzos y por fin resolvieron el problema.

    Gramática similar

    Usar 众人 (zhòngrén) para expresar "todos" | Gramática de chino