实现 + 壮举
壮举 (zhuàngjǔ) significa "hazaña", "empresa heroica" o "logro notable" y se usa para describir una realización impresionante. Es una palabra formal y algo literaria, que se encuentra comúnmente en reportajes deportivos, narrativas históricas y noticias. A menudo aparece con verbos como 实现 (lograr) o 完成 (completar).
登上珠穆朗玛峰是一项了不起的壮举。
Dēngshàng Zhūmùlǎngmǎ Fēng shì yī xiàng liǎobuqǐ de zhuàngjǔ.
Escalar el monte Everest es una hazaña extraordinaria.
他完成了独自横渡大西洋的壮举。
Tā wánchéngle dúzì héngdù Dàxīyáng de zhuàngjǔ.
Logró la hazaña de cruzar el Atlántico en solitario.
这支球队实现了连续三年夺冠的壮举。
zhè zhī qiúduì shíxiànle liánxù sān nián duó guàn de zhuàngjǔ.
Este equipo logró la hazaña de ganar el campeonato tres años consecutivos.